The Racing Bulls Formula 1 team has been fined €30,000 following a mechanical failure on Liam Lawson’s car that forced a red flag during practice for the Canadian Grand Prix.