Lawyers representing plaintiffs in a major class-action lawsuit against opioid manufacturers in Quebec are taking their outreach directly to community centers, pharmacies, and hospitals in an effort to connect with thousands of potential claimants who are difficult to reach through conventional means.