A major data center project in Virginia, which would have been the world's largest such campus, has been terminated after years of legal battles and community opposition.