The Princess of Wales has reflected on her recent completion of the National Three Peaks Challenge, describing the "atrocious" weather and the camaraderie that helped her scale Britain's highest mountains within 24 hours.