The FIFA World Cup round of 16 delivered dramatic upsets and a major off-field controversy on Sunday, setting the stage for a heavyweight clash between Portugal and Spain on Monday.