The Portland Trail Blazers have laid off approximately 70 employees, primarily from the franchise’s business operations, in a major restructuring under new majority owner Tom Dundon.