An 18-year-old university student died after being handcuffed by police while suffering fatal stab wounds, an incident that has triggered a major investigation, violent protests, and a diplomatic statement from the United States.