Poland has accused Ukraine of failing to honor an agreement to share advanced drone technology in exchange for additional MiG-29 fighter jets, a dispute that has emerged amid a significant deterioration in relations between the two wartime allies.