PepsiCo has quietly established the largest commercial autonomous freight operation in the United States, deploying 41 fully driverless trucks across public roads in Arizona, Texas, and Arkansas.