A significant majority of UK workers are not saving enough to maintain a moderate or comfortable standard of living in retirement, according to new industry figures that warn of a potential "cliff edge" drop in income when they stop work.