The independent horror film "Obsession" has become the highest-grossing movie in the history of Focus Features, crossing $224 million globally on a production budget of just $750,000.