New York City Mayor Zohran Mamdani is facing criticism from a coalition of Jewish legal organizations for appointing an advisory committee on judicial selections that includes no Jewish members.