Two New York state lawmakers have introduced legislation to repeal a 1985 ban on adult bathhouses and saunas, a law enacted at the height of the AIDS epidemic that was used to shutter gay bathhouses across New York City.