Health authorities in New South Wales are investigating a suspected case of H5 avian influenza in a wild bird, marking the first potential detection of the virus in Australia's most populous state.