North Korean authorities have reportedly arrested a group of former military cyber operatives for allegedly stealing from the country's own state banks and laundering the funds through cryptocurrency.