Christopher Nolan's epic film "The Odyssey" has achieved a massive global box office opening, grossing over $264 million worldwide, while simultaneously becoming a flashpoint in a heated cultural debate over its casting choices.