Donald E. Newhouse, a longtime newspaper publisher who led one of the nation's largest family-controlled media companies and served as chairman of The Associated Press board, died Tuesday at his home in New Jersey. He was 96.