A New Jersey woman has filed a $10 million lawsuit against the New York Yankees, alleging she suffered a traumatic brain injury after being struck by a flying bat at Yankee Stadium on June 2.