Shares of Nebius Group surged this week after a prominent investment fund disclosed a major stake in the AI infrastructure company, adding momentum to a stock that has already seen extraordinary gains this year.