Global Edition
Global Edition
UK Edition
EU Edition
US Edition

Understand the story, not the spin.

Markets

NCIS: Origins raises new questions about Lala’s fate

Published 18 November 2026 · All stories from this day

In “Shot Through the Heart,” Leroy Jethro Gibbs’s search for Lala Dominguez takes a new turn when an imagined conversation with Mike Franks raises the possibility that she survived her reported death. The episode does not confirm that Lala is alive or establish where she is.

Gibbs collapses after the effects of his earlier gunshot wound catch up with him. While unconscious, he moves through a dreamlike sequence that brings together his younger and older selves, Lala and Franks, his former team leader who died in the original “NCIS” series. The show’s setup connects Gibbs’s physical condition to the episode’s shifts between past and present.

In the dream, Franks suggests that Lala may not have died in a plane crash and could have disappeared with help. He points Gibbs toward a case from the 1990s, when Franks and Lala helped a woman and her daughter escape an abusive former partner. Gibbs sees a possible parallel between that disappearance and Lala’s own fate.

Franks tells Gibbs, within the dream, that Lala kept the truth from him because she knew he would blame himself and try to fix the situation. Franks says he helped because he cared about them both. When Gibbs asks where Lala...

Now playing
0:00 / 0:00