Mount Etna's ongoing eruption has severely disrupted air travel across the Mediterranean, forcing the extended closure of Sicily's main airport and stranding thousands of travelers during the peak summer season.