Microsoft has begun rolling out a major security and feature update for Windows 11, introducing a new performance enhancement designed to make the operating system feel more responsive on a wide range of PCs.