Meta has been testing facial recognition software for its Ray-Ban and Oakley smart glasses using technology licensed from a defense and law enforcement contractor, according to a software license and code analysis.