An engineering manager for Meta who worked on products for young users was arrested last week in Manhattan on child endangerment charges following an undercover sting operation.