Welsh actress Melanie Walters, best known for her role in the sitcom Gavin & Stacey, has been announced as the final celebrity contestant for the 2026 series of Strictly Come Dancing.