A public dispute between media personalities Megyn Kelly and Dave Portnoy has erupted following Indiana Fever star Caitlin Clark's decision not to comment on the ongoing debate over transgender athletes in women's sports.