The Toronto Maple Leafs have parted ways with assistant general manager Hayley Wickenheiser, a Hockey Hall of Famer and a key figure in the team's player development department, as part of a sweeping front-office overhaul under new general manager John Chayka.