Manchester United's efforts to overhaul their midfield this summer have encountered a series of challenges, forcing the club to pursue multiple targets in a competitive and inflated transfer market.