Manchester United are poised to receive significant financial windfalls from sell-on clauses as two former players, Alejandro Garnacho and Mason Greenwood, are linked with moves away from their current clubs.