A man has died and four others are seriously injured following a shooting at a residence in Sydney's southwest on Tuesday night. Police are investigating the incident after the five men arrived separately at two area hospitals with gunshot wounds.