A man who killed animals and left their remains at churches in a campaign of religiously aggravated harassment has been detained indefinitely under the Mental Health Act.