Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim’s national unity government is facing a significant political test after two states under its coalition partners’ control dissolved their assemblies, triggering snap elections that will see the allies compete against each other.