Malaysian authorities have begun screening Myanmar nationals for a planned repatriation of 5,000 people, a move announced by Prime Minister Anwar Ibrahim that has instilled significant fear within the country's Rohingya refugee community.