A serial sexual predator has been found guilty of murdering two women and violently assaulting a third in London, following a trial that exposed multiple failures by police and prosecutors that left him free to kill.