India's lower house of parliament has passed a bill to significantly strengthen penalties for paper leaks and cheating in public examinations, following a lengthy and contentious debate that extended over two days.