Thousands of customers across the UK were unable to access their bank accounts or make payments on Wednesday after a widespread technical outage hit the online and mobile services of Lloyds Bank, Halifax, and Bank of Scotland. The disruption, which began shortly after 11 a.m.