The murder trial of Lindsay Clancy, a former nurse accused of killing her three young children in their Massachusetts home, entered its second week with pivotal testimony focused on her mental health in the months before the deaths.