The founder of a San Francisco AI startup has apologized after his company offered instant job interviews to attendees of a party who got tattoos of the company logo, a stunt that ignited widespread criticism over exploitative hiring practices.