A major Japanese convenience store chain will begin testing payments with a regulated yen-pegged stablecoin next month, marking a significant step toward integrating digital assets into everyday retail transactions.