A historic championship celebration for the New York Knicks was marred by chaotic fan behavior and a public display of tension between the team's owner and the city's mayor.