King Charles has stripped former Democratic Unionist Party leader Jeffrey Donaldson of his knighthood following his conviction last month on historic child sex abuse charges.