The board of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts voted on Thursday to move forward with a two-year closure for renovations and to add an inscription crediting President Donald Trump on the building's facade, a decision that appears to conflict with a federal court order.