A federal judge in Georgia has issued a revised apology to former law clerks following a judicial investigation that found she engaged in sexual activity with a police officer in her chambers and initially lied about it. The disciplinary case against U.S.