A federal judge has ordered the Pentagon to explain the apparent contradiction between a new program offering testosterone therapy to troops and the military's ongoing ban on gender-affirming care for transgender service members. U.S.