A Spanish judge has placed the daughters and former personal secretary of ex-Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero under formal investigation, expanding a major corruption probe into a state airline bailout.