Former Little Mix singer Jesy Nelson has shared her relief and joy after her twin daughters successfully underwent a procedure to have their nasogastric feeding tubes removed.