Comedian Jerry Seinfeld sparked renewed controversy late Wednesday night when he told a social media streamer that Palestine "doesn't exist" outside Madison Square Garden.