A new documentary series will offer viewers an intimate look at the challenges faced by footballer Jamie Vardy and his wife Rebekah as they relocated their family to Italy last year.