Italy's competition authority has opened an investigation into Microsoft over allegations the company used unfair commercial practices when raising prices for its Microsoft 365 subscription service.