Italian prosecutors have opened a criminal investigation into Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir over the detention of activists from a Gaza-bound aid flotilla last month.